Beiträge gespeichert unter

Schüleraustausch

8ace (15-16), Französisch: individueller Austausch

Liebe Schülerinnen und Schüler, hier habe ich euch zwei Links recherchiert, die euch, wenn ihr gerne einen individuellen Austausch mit Frankreich organisieren möchtet, helfen können: http://www.kultusportal-bw.de/,Lde/Austauschprogramm+_2x2+Wochen_ http://www.kultusportal-bw.de/,Lde/Austauschprogramm+_2x4+Wochen_ Außerdem findet ihr hier nochmals die Kopie des diesjährigen Infoblattes, das allerdings nicht mehr aktuelle ist, jedoch fürs nächste Schj. gleichermaßen gültig bleiben müsste. Indiv. Austausch Bon courage […]

Polen-Schüleraustausch (14-15)

Nach 15-stündiger Busfahrt von Izbica Kujawska nach Überlingen sind die diesjährigen Austausch-Schüler aus Polen bei uns eingetroffen. Das hat an unserer Schule Tradition und beide Seiten freuen sich immer auf den Besuch. 19 Schüler und 2 Lehrerinnen verbrachten vom 13. – 20.06.2015 eine unterhaltsame und spannende Woche an unserer Schule: Abenteuerpark Immenstaad, Affenberg, Mainau etc. […]

8e (14-15), Französisch – Schüleraustausch mit Bastia, Korsika

Dritter Schüleraustausch mit Korsika Am dritten Schüleraustausch der Französisch-Schüler der Realschule Überlingen mit den Deutschschülern des Collège Giraud in Bastia, Korsika, nehmen in diesem Schuljahr 16 Schülerinnen und Schüler der 8E unter der Leitung von Doris Käser und Mathéa Picchioli teil. Dieses Mal kamen die französischen Schüler zuerst nach Überlingen, um am deutschen Schul- und […]

Auch das ist deutsch-französische Freundschaft

Überlingen –  Das 50-jährige Bestehen der deutsch-französischen Freundschaft wurde für Schüler aus Überlingen und Bastia auf Korsika zum persönlichen Erlebnis. Die Französischschüler der neunten Klassen der Realschule Überlingen und der Deutschschüler des Collège Giraud in Bastia lernten sich beim Schüleraustausch unter der Leitung von Doris Käser und Mathéa Picchioli kennen. Nach ihrem Briefwechsel während des gesamten […]

Polenaustausch (11-12)

„Die Gastfreundschaft der Polen ist einfach unglaublich“ Schüler der Realschule Überlingen zu Gast bei der Partnerschule in Izbica Kujawska Bereits seit 1998 besteht die Verbindung mit der Partnerschule in Polen. Seitdem finden regelmäßig Austauschprogramme statt. In diesem Jahr wurden die 15 Realschüler in Begleitung von Corinna Hillebrand und Wolfgang Meinecke von der polnischen Gruppe – […]

Geschützt: Schüleraustausch mit Polen – Izbica Kujawska 2012

Es gibt keine Kurzfassung, da dies ein geschützter Beitrag ist.

Polen–Austausch 28.05.2011–03.06.2011

Polnische Schüler zu Gast an der Realschule Überlingen Es war wieder einmal so weit. Eine Schülergruppe aus der Partnerschule Izbica Kujawska, mitten in Polen gelegen, besuchte die Realschule Überlingen. Magdalena Sadowska als Deutschlehrerin und Janosch Nadolny  als Vizedirektor begleiteten die Gruppe. Untergebracht waren alle in deutschen Familien. Auf diese Weise konnten sehr persönliche Kontaktegeknüpft und  […]

Geschützt: Schüleraustausch mit Korsika 8a, 8c (2010/2011)

Es gibt keine Kurzfassung, da dies ein geschützter Beitrag ist.

Erster Austausch mit Korsika

Schüler besuchen Realschule und lernen die Region kennen Überlingen (emb) „Hier in Überlingen gibt es viele hervorragende Eisdielen.“ Mit diesen Worten wirbt Oberbürgermeisterin Sabine Becker im Überlinger Ratssaal beim Empfang von korsischen Acht- und Neuntklässlern für ihre Stadt. Die Korsen sind derzeit im Rahmen eines Schüleraustauschs an der Realschule Überlingen. Ihr obligatorischer Besuch im Rathaus, […]

Unsere Partnerschule in Polen: Zespol Szkol, Izbica Kujawska

Bei der Begegnung in Izbica im Jahre 2010 hat die Partnerschule in Izbica für einen Schüler, der einen schweren Unfall erlitten hatte,  eine Spendenaktion gemacht. Dieser Schüler erhält mit dem gesammelten Geld eine Beinprothese. Unsere Austauschgruppe hat sich an der Spendenaktion beteiligt. Dieser Dankbrief von Mateusz Wojciechowski ist an unserer Schule angekommen. Ebenfalls berichten die […]

Jetzt macht Französisch erst richtig Spaß!

Realschüler besuchten Brieffreunde in Lyon Letzte Woche hatten die Achtklässler der Realschule Überlingen, die im Wahlpflichtfach Französisch als zweite Fremdsprache lernen, Gelegenheit, ihre Französischkenntnisse zu erproben. Um ihren Achtklässlern, die als Wahlpflichtfach Französisch als zweite Fremdsprache gewählt haben, diese Möglichkeit anzubieten, engagiert sich die Fachschaft Französisch schon seit über zehn Jahren mit Erfolg:  Den Französischlehrerinnen […]

Schüleraustausch: Überlingen – Izbica, 7.–14. Juni 2010

Do widzenia – bis in einem Jahr „Ich schreibe dir bald.“ „Du musst mich unbedingt in Deutschland besuchen.“ „Versprochen“ – der Abschied auf dem Bahnhof Konin/Polen von den polnischen Schülern fiel schwer, tränenreich, man konnte kaum zuschauen. Eine Woche zuvor war eine Gruppe mit 16 Schülern und zwei Lehrern der Realschule Überlingen auf den Weg […]

chez nos correspondants à Lyon

Bonjour, salut! On vous invite de rendre visite à nos correspondants du collège Vendôme. Naviguez un peu sur le site web du collège et cherchez les dossiers intéressants, p. ex. le collège Vendôme, Lyon voyage Lörrach 2007 Lyon, site web de l’auberge de jeunesse Amusez-vous, à la prochaine D. Käser